[转帖]潘美辰是COOL的開風氣者。

TEXT: 李照興


直至九十年代初，COOL 仍未被廣泛應用於形容型格或品味之上。翻查香港當年的潮流指導性雜誌（即係《號外》），COOL 這隻字還未成形。向左算向右算，更不應是八十年代香港用語。如果是的話，我們就會形容初出道的梅艷芳作「COOL」，而非那時慣用的「冷艷」。中森明菜都應該係 COOL，但我記得我有貼她海報但冇咁稱呼佢。所以，不，COOL不是香港八十年代的用詞。


但那是八十年代的英國原意。八十年代，PUNK 的年頭。照英文的字面解， COOL 逐漸由一種氣溫指示，化為一種態度，再演變為一種裝扮。
　　
COOL可解作：

１／天氣上，不太溫暖，但又未至於冷( COLD )
２／態度上，不太熱情，滿有鎮定自制，不易流露情緒
３／不友善
４／冷靜
５／（對人或對事）不表尊敬，不屑
６／日常口語（多數美國用）：不錯，幾好，冇問題
７／流行，時款，有型


PUNK 是百分百 COOL 的。相比起講愛與和平，要群體革命去改變世界的六、七十年代WE一代的年頭，八十年代是 ME 的年代。 PUNK 會聚首一起，交流髮型心得，但都適可而止。最多見是冷眼對著旁人向他們的白眼。

　　
美國在九十年代才普及化 COOL 這字。功臣是 BART SIMPSON ，他在劇集中面對甚麼都會講 COOL 來作反應。
　　
他老爹 HOMER 出醜，他說 COOL；阿妹 LISA 吹得好色士風他會說 COOL ；人問佢「咁樣好唔好」，他回答 COOL。

在美國， COOL 是百搭的。因此它甚麼都不是。

傳到香港， COOL 的意思和用法則有了頗大的轉化。 COOL 的意思比美國用法窄得多，比英國用法正面得多。
　　
「好 COOL」用來形容人，或者餐廳，大抵都印象不壞，可以約出黎到那餐廳。
　　　
香港式 COOL，有表面與內在之分。木口木面戴黑超可以是很表面的 COOL 。不過真正被欣賞的 COOL，至少又要符合下列準則：
　　
COOL 是內裏有實質的，有o的o野。唔散出來的（雖然同屬有型，張國榮是散出來的）。
　　
但 COOL 人是不會輕易晒出來的。它包含低調、含蓄、份量感、神秘的質地。
　　
所以 COOL 人應份不會過份哈哈大笑。有的話只會是咀角微斜，你不清楚是否笑你（COOL 人是會輕輕若無其事笑一笑那些不 COOL 的人）。
　　
用《號外》封面來分析吧。我印象中，八十年代的封面不是 COOL 當道的。黃日華是活力的有點怕醜（楊凡話覺得佢影封面當時仲係處男）、周潤發未算最 MAN。蘇馬大是 GRAND，關德興是 CAMP。

九十年代初，陸續有，林憶蓮開始可以用 COOL 來形容。不過由始至終最 COOL 的《號外》封面可能仍是亦舒。

睇現場演出，最睇到個 ARTIST 是否 COOL。香港最 COOL 的應該是林子祥。

外國 COOL 的不少，但點都係 MILES DAVIS 至係典範，無論如何，他的名作就叫 THE BIRTH OF COOL 。他低下頭雙手執著喇叭的姿勢，無人能及。 COOL JAZZ
當然不同 BIG BAND 的浩蕩， SWING 的激情，也不似 BEBOP 一樣跳脫好玩。COOL JAZZ 是輪到你那 PART 時不需太刻意而露兩手，若無其事的退回適當位置。所以若非 JAZZ BAND 的話，普通 ROCK BAND 中，最 COOL 的應是彈 BASS 的。

當然還有台灣式的轉化：酷。

香港人不說酷，說 COOL ，而台灣永遠要流行詞彙變成中文。一直影響至國內。酷哥是繼帥哥之後另一種水銀燈下生物。好多人以為最酷的周杰倫，現場演出與向 FAN 屎獻媚的盛況，一點都不酷。講台灣酷，十幾年前的潘美辰是開風氣者。

COOL 有它的視覺風格，通常不會笑，黑色配搭。不會在人堆中閃閃耀目，不過你難以看不到。交際上他／她用心聆聽，適時彈出一個淡然笑話。但依然若無其事。

不錯，若無其事。這是 COOL 的特質。不值得大晒，更不會自卑。 COOL 人心中永遠有自己一把尺，自然也有番咁上下斤兩。你好難改變 COOL 人的態度同價值觀。

所以扮 COOL 容易，外型搭夠：黑超黑衫、面無表情、唔太講野就得。但真 COOL 好需要內涵，更需畏培養。

相比起 COOL ，不是 HOT ，可能是 HIP HOP ， PUNK 同 HIP HOP 雖同源自街頭，但態度各走極端。 HIP HOP 是攬頭攬頸熱情外露的。乜都爆出來。彈跳跳的。

今天顯然不是 COOL 的黃金季節。或者那是屬於一個較 SUBTLE 的香港的。但，不理是否合潮，依然故我，黑鏡背後看到的仍是我自己，這樣就最 COOL 。


真 COOL ：張叔平、林子祥、林憶蓮、田北辰、施丹、尊尼特普
扮 COOL （呃到o的人）：陳小春、謝震鋒、王菲、梁振英、中田英壽、湯告魯斯
唔 COOL (但以為自己 COOL)：古天樂、黎明、陳冠希、陳慧琳、F4、葉劉淑儀、碧咸、賓艾弗烈