2003年04月01日，潘美辰盜賣柯以敏？ 常喜告定了~自由時報

潘美辰盜賣柯以敏？ 常喜告定了〈資料來源：自由時報2003/4/1〉

〔記者林佳宏╱台北報導〕潘美辰在新專輯中收錄一首跟柯以敏的合唱曲「我想有個家」，在忘記事前先知會柯以敏唱片公司的同意下，就直接在市面上發行販售，引來潘美辰侵權盜用柯以敏聲音的誤會，而常喜唱片上週五已委託律師寄出律師函，正式向潘美辰跟發行該專輯的新力唱片同時提出民事訴訟賠償，展開一場智慧財產權的保衛大戰！
　潘美辰的新歌加精選「我可以為你擋死」，在專輯最後收錄一首「我想有個家」，並註明是潘美辰與柯以敏關懷對唱，獻給九二一地震全新主題曲。

　而柯以敏的歌聲出現在潘美辰的專輯中，引來柯以敏所屬唱片公司的質疑，常喜唱片企宣統籌黃昭榕說，潘美辰出專輯第一次發稿中提到跟柯以敏合唱，唱片公司是看了報紙才知道有這件事，潘美辰事先完全沒有做到任何告知的動作。

　黃昭榕強調，常喜唱片跟柯以敏簽的是全世界的經紀約，姑且先不論潘美辰跟柯以敏的私人交情，潘美辰為了省下製作費所做的侵權行為，等於是盜用常喜唱片所屬歌手的聲音。

　常喜唱片針對這件「侵權」的行為，黃昭榕說，常喜要先告潘美辰，再告新力唱片，因為潘美辰在沒有事先告知下，已經購成「侵權」的行為，而新力唱片是發行公司，沒有盡到督導的職責，也有相對的連帶責任。上週五，常喜唱片已委託律師向潘美辰跟新力唱片寄出律師函。

　潘美辰對於個人的「疏忽」，上週已親自到常喜唱片說明情況，她表示個人會負起責任，不過，這件事跟新力完全無關，希望不要影響她跟新力間的合作。

　潘美辰表示，她會在專輯中收錄「我想有個家」這首合唱曲，主要是因為想幫助柯以敏進軍中國市場，她說，因為當初她在台中成立音樂學苑時，邀請柯以敏擔任學苑的講師，柯以敏很講義氣地就答應了，所以現在柯以敏需要幫忙，她義不容辭回饋。

　只是沒有想到，一個善意的幫忙，在個人疏忽之下，會演變成侵權行為，甚至還要對簿公堂。

　當事人之一的柯以敏，針對此事始終保持緘默，表示一切完全交由公司處理。

　據悉，潘美辰表示她有告知柯以敏，而柯以敏則回應並不知情，兩人說法「各說各話」，潘美辰跟柯以敏的友情是否禁得起考驗，面對事情的態度則是主要關鍵。

　而新力唱片國內部總監劉天健表示，新力唱片已收到律師函，經過跟公司的法務部門討論之後，得知新力跟潘美辰的合作模式，是以唱片公司跟製作公司的合約，其中合約有明確註明一條，就是製作公司必須處理所有版權問題，才會交母帶給唱片公司發行，所以整個事情從法律的角度上來看，新力唱片是不須負法律責任的。



哎呀,看到事情還是發展成這樣,真的是會影響心情耶！但願潘美好好處理,畢竟這是她自己寫的歌,因為自己寫的歌惹來法律問題,真的是沒聽過;好不容易盼來的專輯,但願不要有不好的結果.....

原版本"我想有个家"，我个人一直以来都很喜欢听，921版本听起都没有家的感觉，
因为加入柯以敏的声音，整首歌听起来有点烦，尖尖的声音！难听死！
再加上这件事，我对她声音更反感。

潘美辰柯以敏为一首歌反目

(2003-04-01)

（台北讯）柯以敏和潘美辰两好友为一首歌曲要对薄公堂。

5年没出片的潘美辰，最近推出新专辑并收录一首她疑是她在4年前与好朋友柯以敏为“921”拯灾义唱的《我想有个家》。

可是，柯以敏却指她完全不知情，还很不爽地要求所属的“常喜音乐”为她讨回一个公道。她生气地说：“为什么潘美辰要用我的名字都不告诉我一声？我希望公司帮我告她。”柯的唱片公司经一番调查后，已与律师研究，不排除会对潘采取法律行动。  

据最新一期《时报周刊》的报道，柯以敏起初怀疑这首歌是她与潘美辰出席义演时，被偷录的。但专辑面市后，唱片公司发现是在录音室内“好好”唱的。

虽然唱片公司还无法确定这首歌曲是不是4年前义唱时收录的，但企划统筹黄昭榕说：“整件事从头到尾没有被告知，站在保护公司权益和歌手的立场，我们当然会加紧脚步，和律师研究后向潘美辰表明公司的立场。”

不过，柯以敏接受《时》的访问时，却冷静地说：“我的唱片公司正帮我处理，会为我争取应该有的权益。”

她接着强调，与潘美辰的友谊不会因这件事而动摇。

相反的，她说对薄公堂是她与潘所属的唱片公司的事，绝对不会影响两人的交情。 她还告诉记者，在中国演唱期间，在当地已有知名度的潘美辰对她非常照顾，不但找她当嘉宾还主动介绍当地媒体给她认识。所以，当潘在台中的歌唱学院开幕时，柯也特地前去帮忙剪彩。不料，如此深厚的友谊，却会因为一首歌曲而可能不保。

潘美辰所属公司：柯以敏曾说拿去用吧！

听到柯以敏请公司出面告潘美辰，潘美辰的公司企划统筹何厚华非常惊讶。

他说：“我们有知会柯以敏本人啊！”

而选择把《我想有个家》合唱曲收录在潘美辰的新专辑中，何厚华说是因为两人的私交不错，再者，潘知道柯一直很想在中国发展后，想到自己的《我想有个家》在中国的传唱度很高，才决定把这首歌收录在专辑中。出发点也是希望能帮好朋友柯以敏打响在中国的名气。

他失望地说：“是我亲自向柯以敏提起这个收录两人合唱曲的想法，当时，她还很有义气说：‘就拿去用吧！’。”

他也表示，当初并不知道柯与“常喜音乐”还有唱片和经纪合约，而柯也没有向他提起。

“如果早知道，也不会有这个状况发生。”

事到如今，他说公司不会逃避，会努力与对方沟通，寻求理想的解决方法。

2003-04-01《联合晚报》（编辑：冯玉君）



What the world needs now, is love sweet love!

Pan Mei we are all on your side!