- 魅力
- 6572
- 金钱
- 8133 ¥
- 威望
- 7162 点
- 经验
- 6577 点
- 积分
- 6577
- 阅读权限
- 150
- 注册时间
- 2003-5-29
- 最后登录
- 2023-12-13
- UID
- 326
- 主题
- 602
- 帖子
- 4174
|
Pan's love lost
中文翻译:
潘已逝去的爱
潘美辰(右图)说她拥有女性化的一面。
这位有着中性形象特征的台湾歌手,感叹最近失恋了。
很显然的,她的神秘男友最近已与别人共结连理了。
但是,她并不责怪他。她声称她也有责任,是她强硬的个性把他吓走了。
明天,她将来新加坡宣传她的新专辑。在她一周后离开之前,她的歌迷将会为她举行一个庆生会。似乎,她也只能选择沉浸在歌迷的厚爱之中。
英语原文:
Pan's love lost
Pan Mei Chen (right) said she has a feminine side to her.
The Taiwanese singer with her trademark androgynous image, lamented that she has fallen out of love recently.
Apparently, her mysterious boyfriend tied the knot recently with someone else.
But she would not put blame on him. She claimed she was at fault, adding that her tough character had put him off.
She will be coming to Singapore to promote her new album tomorrow. Her fans here will also be throwing a birthday bash for her before she leaves a week later. It seems she will have to bask in the love of her fans instead.
|
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
|