用心爱你潘美辰歌友网

标题: 2016年，潘美辰衝浪訓練慘摔劇痛被急送就醫 [打印本页]

作者: Judith 时间: 2016-8-28 22:41:27 标题: 2016年，潘美辰衝浪訓練慘摔劇痛被急送就醫

[attach]23054[/attach]
✿潘美辰新浪微博 2016年8月27日
我非常熱愛運動，但此次都是運動惹的禍…… 原本很開心的學習衝浪，沒想到居然換得如何學習愛惜生命。那天，足足在一小時的練習中，慘摔四五次。其實第一次摔倒左手臂已經隱隱作痛感覺撕裂，但一直強忍劇痛，害怕朋友家人為我擔心，還硬撐著四處奔波演出。直到那晚演出前準備換衣，被助手發現我的左肩骨外突，而且我的左手無法抬起，才被緊急送去就醫。秒拍視頻

✿潘美辰新浪微博 2016年8月27日
這樣的衝浪訓練我建議初學者千萬不要嘗試。秒拍視頻http://t.cn/RtFnokc

作者: Judith 时间: 2016-8-28 22:41:59

[attach]23053[/attach][attach]23052[/attach]http://v.youku.com/v_show/id_XMTcwMzU3Njk3Ng==.html?from=y1.7-2
優酷全娛樂視頻:
現場：潘美辰練衝浪嚴重摔傷不開刀或將致左臂癱瘓—線上播放—優酷網

作者: Judith 时间: 2016-8-28 22:45:31

❥ 潘美 ღ 愛惜生命 ❣

作者: Judith 时间: 2016-8-28 23:12:34

✿潘美辰新浪微博 2016年8月28日
自以為是的我，以為沒有脫臼或骨折就無大礙，但是到醫院，醫生馬上讓我做了核磁共振，整個大檢查后告知我的韌帶早已斷裂及多處損傷，醫生囑託我取消所有工作並立即開刀……天啊，我居然一時疏忽讓我自己造成這麼大傷害，讓我面臨生平第一次開刀手術，我真的是對不起家人，對不起歌迷，對不起工作夥伴們，我要取消我所有的工作行程，還要讓我所有愛我的人為我擔心，甚至全日照顧我，我實在是愧疚……

[attach]23055[/attach][attach]23057[/attach][attach]23056[/attach]

作者: Judith 时间: 2016-8-28 23:13:10

http://www.miaopai.com/u/wxsso_py8ro6l6tj
曲桐瑶ellen秒拍視頻

潘美辰衝浪嚴重摔傷！現場視頻畫面01 (00:22)
潘美辰衝浪嚴重摔傷！現場視頻畫面02 (00:18)

http://www.miaopai.com/show/0g-z5-8-FxuUmH15rFl9~A__.htm
http://www.miaopai.com/show/tmPSyeOfcrh9iXD3tiNKMg__.htm

作者: Judith 时间: 2016-8-28 23:32:49

✿潘協慶新浪微博 2016年8月28日
有專業醫療團隊的護持，我相信！妹妹很快就能康復的！請好朋友們為妹妹一同祈禱。感謝大家！[蠟燭]

作者: Judith 时间: 2016-8-29 00:09:29

➸ facebook 潘協慶願我親愛的家人能早日康復！2016.08.28 08:14am near Beijing, China
https://www.facebook.com/shiawase.san/posts/1282194451793512

[attach]23058[/attach]

作者: Judith 时间: 2016-8-29 00:12:30

Pan Mei dear,

We all do worry a lot!
Do take good care of yourself!
Recover soonest, it takes time, though!

I wonder where did the accident occur?
In Sentosa, Singapore?

作者: c_run 时间: 2016-8-29 01:30:52

Judith 发表于 2016-8-29 00:12
Pan Mei dear,

We all do worry a lot!

Judith, you have sharp eyes.... meticulous in the video details.

Let's pray for Pan Mei speedy recovery. Everything will be alright.

作者: Judith 时间: 2016-8-29 13:43:07

This unfortunate accident was covered by different media,
and I wish to pinpoint out some information for ease of reference :

在新加坡學習衝浪時摔傷，傷及頭部背部及肩部
回北京後病情加重連夜被緊急送往北京某醫院
據了解，潘美辰左肩韌帶斷裂，必須縫合，並且有細胞囊腫突出現象，需切除
據來自醫院最新消息，潘美辰左肩必須立刻進行手術開刀
醫生警告，如不立刻進行手術，左肩恐有癱瘓疑慮。

I also wish to select out three pieces of news coverage in mainland & taiwan respectively.

作者: Judith 时间: 2016-8-29 13:45:29

http://ent.sina.com.cn/y/ygangta ... xvixeq0636693.shtml
潘美辰衝浪嚴重摔傷左肩韌帶斷裂將開刀
2016年08月29日 07:52 新浪娛樂
新浪娛樂訊近日，熱愛運動的潘美辰[微博]在新加坡學習衝浪時摔傷嚴重，傷及頭部背部及肩部。

據瞭解，當天潘美辰衝浪練習過程中不甚跌倒頭部後腦著地，左肩膀受嚴重撞擊。當潘美辰第一次跌倒時，便已感覺肩膀部位疼痛撕裂，前後跌倒四五次但她仍堅持練習沒停止。隨後又繼續長達1個多小時的訓練結束，潘美辰怕前去好友擔心忍痛未敢告知。當晚潘美辰肩膀腫脹疼痛難忍，被好友緊急送往當地醫院急診，經檢查醫生認為病情嚴重要求立即住院治療。但向來性格堅強的潘美辰心掛內地接下來的連續演出，決定忍痛回到北京。深怕家人擔心回京後只是輕描淡寫帶過不敢告知詳情，忍痛繼續忙於節目通告和演出邀約工作，導致病情日漸加重。前日潘美辰手臂產生劇痛，助手發覺潘美辰肩部有突骨現象，病情嚴重的潘美辰連夜被緊急送往北京某醫院。嚴查結果，潘美辰左肩必須需要手術開刀。據瞭解，潘美辰左肩韌帶斷裂，必須縫合，並且有細胞囊腫突出現象，需切除。

http://ent.163.com/16/0829/07/BVKDIVAR00031H2L.html
潘美辰衝浪嚴重摔傷左肩韌帶斷裂將開刀
2016-08-29 07:54:20　來源: 網易娛樂
潘美辰醫院檢查
網易娛樂8月29日報導近日，熱愛運動的潘美辰在新加坡學習衝浪時摔傷嚴重，傷及頭部背部及肩部。
據了解，當天潘美辰衝浪練習過程中不甚跌倒頭部後腦著地，左肩膀受嚴重撞擊。當潘美辰第一次跌倒時，便已感覺肩膀部位疼痛撕裂，前後跌倒四五次但她仍堅持練習沒停止。隨後又繼續長達1個多小時的訓練結束，潘美辰怕前去好友擔心忍痛未敢告知。當晚潘美辰肩膀腫脹疼痛難忍，被好友緊急送往當地醫院急診，經檢查醫生認為病情嚴重要求立即住院治療。但向來性格堅強的潘美辰心掛內地接下來的連續演出，決定忍痛回到北京。深怕家人擔心回京後只是輕描淡寫帶過不敢告知詳情，忍痛繼續忙於節目通告和演出邀約工作，導致病情日漸加重。前日潘美辰手臂產生劇痛，助手發覺潘美辰肩部有突骨現象，病情嚴重的潘美辰連夜被緊急送往北京某醫院。嚴查結果，潘美辰左肩必須需要手術開刀。據了解，潘美辰左肩韌帶斷裂，必須縫合，並且有細胞囊腫突出現象，需切除。

http://www.chinanews.com/yl/2016/08-29/7987068.shtml
潘美辰嚴重摔傷緊急手術懊悔「自以為是的我」
2016年08月29日 11:32　來源：中國新聞網
圖片來源:潘美辰微博截圖
中新網8月29日電據臺灣「中國時報」消息，熱愛運動的潘美辰近日在練習衝浪時，不慎摔傷後腦著地，左肩膀嚴重撞擊，但她卻堅持不停止，又持續練了1個多小時，當晚肩膀疼痛難忍，才緊急送醫，卻因心系接下來的演出，沒住院治療，後病情加重需要手術開刀，她也在微博自責說：「以為沒有脫臼就無大礙」。
潘美辰受傷當晚，醫生就認為病情嚴重，要求她立即住院治療，不過性格堅強的她心系接下來的演出，決定忍痛回到北京，也怕家人擔心，所以沒告知嚴重性，繼續忙上通告和演出邀約工作，結果病情日漸加重，送醫檢查後，醫生表示她的左肩必須立刻進行手術，左肩韌帶斷裂必須縫合，還有細胞囊腫突出現象，也需切除。

作者: Judith 时间: 2016-8-29 13:48:14

http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1809350
潘美辰驚傳嚴重摔傷左臂恐有癱瘓之虞 -自由時報電子報 自由時報自由娛樂 2016.08.29 09:41
潘美辰傳出在新加坡受傷，左臂恐有癱瘓之虞。（翻攝自潘美辰微博）
娛樂頻道／綜合報導〕歌壇資深唱將潘美辰驚傳左臂受傷住進北京醫院，她日前因在新加坡學習衝浪，不慎發生嚴重摔傷，她忍痛返回北京才發現病情嚴重，恐有癱瘓之虞。
平時熱愛運動的潘美辰，日前在新加坡學習衝浪時傳出嚴重摔傷，當場傷及頭部背部及肩部。據了解，當天潘美辰衝浪練習時求好心切，才不慎跌倒，當場頭部後腦先著地，緊接著左肩膀也受到嚴重撞擊。
而潘美辰28日也在微博向粉絲報平安，自責表示：「自以為是的我，以為沒有脫臼或骨折就無大礙，但是到醫院，醫生馬上讓我做了核磁共振，整個大檢查後，告知我的韌帶早已斷裂及多處損傷，醫生囑託我取消所有工作並立即開刀。」她難過因為疏忽而造成這麼大傷害，讓她覺得對不起家人、歌迷和工作夥伴們，粉絲見狀也安慰她別想太多，好好治療快點康復才好。
潘美辰低調戴著口罩和醫生討論病情。（翻攝自潘美辰微博）
當時潘美辰多次跌倒，第一次跌倒時，便已感覺肩膀部位疼痛撕裂，她印象中，前前後後共跌倒4、5次，但仍堅持練習。當晚潘美辰肩膀腫脹疼痛難忍，才被好友緊急送往當地醫院急診，經檢查後，醫生認為病情嚴重，要求她立即住院治療。不過向來性格堅強的潘美辰，心繫在中國演出，決定忍痛回到北京，也深怕家人擔心，只好輕描淡寫帶過，加上沒再就醫，導致病情日漸加重。
潘美辰也很憂心自己的病情。（翻攝自潘美辰微博）
《全明星探》報導，前天潘美辰手臂又開始劇痛，令她痛苦萬分，最後被緊急送往北京某醫院，目前已住院觀察。據來自醫院最新消息，潘美辰左肩必須立刻進行手術開刀，其左肩韌帶斷裂必須縫合，並有細胞囊腫突出現象，也需切除，醫生警告，如不立刻進行手術，左肩恐有癱瘓疑慮。

http://udn.com/news/story/7261/1925445
潘美辰驚傳摔傷左肩韌帶斷裂| 娛樂| 聯合新聞網
016-08-29 10:29 聯合新聞網噓編／綜合報導

http://star.ettoday.net/news/764720
潘美辰驚爆學衝浪嚴重摔傷　左肩韌帶斷裂陷癱瘓危機！娛樂星光雲 | ETtoday東森新聞雲2016年08月29日 11:23
▲潘美辰衝浪摔傷卻因為沒有及時就醫導致傷勢加重。（圖／翻攝自潘美辰微博）
記者李玟儀／綜合報導
歌手潘美辰1988年出道，曾唱過多首膾炙人口的歌曲，成名曲《我想有個家》更讓她紅遍兩岸三地，2008年迎來出道20周年，近來在各地舉辦演唱會，還迷上了衝浪，不料卻傳出日前在新加坡學習衝浪時摔傷嚴重，傷及頭部、背部及肩部，不過因為她沒有在第一時間處理，27日傳出左肩傷勢加劇已住院觀察。
據《全明星探》報導，有知情人士爆料潘美辰先前在新加坡學衝浪的過程中嚴重摔傷，頭部後腦著地、左肩受到嚴重撞擊，當時她已有感覺肩部疼痛，但仍繼續堅持練習，1個多小時的訓練結束後，她怕友人擔心因此繼續忍痛，不過當晚就因為左肩疼痛難耐被送往急診，當時醫生要求住院觀察，但她掛念著表演行程因此忍痛回北京。
▲潘美辰左肩韌帶斷裂，如果沒有立即動手術可能癱瘓。（圖／翻攝自潘美辰微博）
回到北京後潘美辰因為忙於工作導致病情加重，27日她再度因為受傷處強烈劇痛，且助理發現肩部異常突出，她被連夜送到北京某醫院住院觀察，據悉醫生評估後發現她的左肩韌帶斷裂需縫合，加上有細胞囊腫突出現象需切除，「如不動手術極有可能癱瘓」。
潘美辰28日在微博上感謝外界關心，她回想當時自己為沒有脫臼、骨折就沒有大礙，沒想到經過詳細檢查後才發覺除了韌帶斷裂之外還有多處損傷，自覺對不起關心她的家人、歌迷、工作夥伴，而為了養傷她宣布取消所有的工作行程。

作者: Judith 时间: 2016-8-29 13:49:09

http://www.le.com/ptv/vplay/26404481.html
潘美辰被曝衝浪受傷左肩韌帶斷裂恐癱瘓- 線上觀看- 娛樂- 樂視視頻 (01:19)
明星素來被稱為傷情多發體，近些年外傷內傷大傷小傷不斷的明星也是屢屢被關注，近日臺灣著名歌手，詞曲創作...

作者: Judith 时间: 2016-8-29 14:03:39

https://www.facebook.com/shiawase.san/posts/1282903428389281
➸ facebook 潘協慶 2016.08.29
謝謝這麼多好友們對妹妹的關心與祝福！
妹妹已住院接受專業醫療團隊為她傷勢做了深度檢查，也確定了必須盡早開刀治療。
此刻的妹妹心情依舊不改淡定。
做哥哥的我除了為之心疼，
但我堅信妹妹會在大家的關心祈福下，
很快就能康復的！
請大家放心！

潘協慶新浪微博：
今天2016.08.29 21:13
http://t.cn/RcvZYq2

作者: Judith 时间: 2016-8-29 15:31:02

✿潘美辰新浪微博 2016年8月29日
一切都是因為我[太逞強]讓家人朋友歌迷夥伴們擔心了……放心我很快就沒事了！~（分享自 @優酷） http://t.cn/RcvLGRG

作者: Judith 时间: 2016-8-29 15:33:04

親愛的潘美 :

請放慢腳步
別想太多
安靜養傷
時間會漫長
我們都耐心等待

祝福您
早日康復

作者: PMM 时间: 2016-8-29 20:10:17

Judith 发表于 2016-8-28 23:13
http://www.miaopai.com/u/wxsso_py8ro6l6tj
曲桐瑶ellen秒拍視頻

这是什么鬼地方！居然没有任何安保设施？？？？牵个绳子就训练了？！受训者摔倒居然没有任何反应？！

作者: PMM 时间: 2016-8-29 20:11:19

Judith 发表于 2016-8-28 23:13
http://www.miaopai.com/u/wxsso_py8ro6l6tj
曲桐瑶ellen秒拍視頻

这是什么鬼地方！居然没有任何安保设施？？？？牵个绳子就训练了？！受训者摔倒居然没有任何反应？！

作者: PMM 时间: 2016-8-29 20:14:07

Judith 发表于 2016-8-28 22:45
❥ 潘美 ღ 愛惜生命 ❣

是啊！身体是革命的本钱，经不起折腾啦

作者: c_run 时间: 2016-8-29 21:44:43

Flowboarding - 这个源自于美国流行的一个水上运动。这训练场地的地面和防护围墙基本上都是 padded 的。就像儿童的室内游乐园一样，地面也是衬垫的。从一些 flowboarding 初学者上传在网络的视频中不难发现，他们得拉着绳子进行训练，主要学会在冲浪中保持平衡，失衡跌撞是常有的事。我想主要关键是潘美跌落的姿势，命中要害，还有她坚持带伤继续反复练习，才加剧了受伤程度。另外一个可能的因素，年纪问题。这类 flowboarding 基本上是属于年轻人刺激的运动，年轻力壮的身体能经得起跌撞。似乎很少中年以上的公众会选择去尝试这类极限运动。除非是专业 surfer。这类型运动其实是存在一定危险的，严重可能会跌到骨折。

希望潘美能爱惜自己的身体，不要再尝试那些危险运动。要顾及自己的身体能力是否耐得住运动创伤，需要量力而为。

作者: c_run 时间: 2016-8-29 23:49:22

来自潘美新浪微博：

今天已经做了整个术前大检查，照了CT，验了血，做了心电图等等一系列。感谢医生、护士细心的照料，我也谢谢所有慰问我的粉丝和朋友们，明天我就会做手术，相信我会很快的恢复元气，快快的回到舞台上，唱好听的歌给大家听～（2016年8月29日，7.57pm）

[attach]23061[/attach][attach]23067[/attach][attach]23062[/attach][attach]23063[/attach][attach]23064[/attach][attach]23068[/attach][attach]23069[/attach][attach]23065[/attach][attach]23066[/attach]

今天主治医生特别训了我一顿，如果我在晚治疗就不是现在这么简单的手术了，明天手术完我一定乖乖听话不在马虎了！～[委屈] （2016年8月29日，8.07pm）

视频：http://www.miaopai.com/show/cd7tL6nTTe8s653Zw7b9IA__.htm

[attach]23060[/attach]

作者: c_run 时间: 2016-8-29 23:50:47

c_run 发表于 2016-8-29 23:49
来自潘美新浪微博：今天主治医生特别训了我一顿，如果我在晚治疗就不是现在这么简单的手术了，明天手术完我 ...

虽然是微创手术，伤口小复原快，但是这类手术也存在一定风险。大家一起为潘美祈祷明天手术成功！

作者: Judith 时间: 2016-8-30 09:07:30

[attach]23070[/attach]

The accident was also reported by the media in Malaysia :

(1) 沖浪嚴重摔傷潘美辰左肩韌帶斷裂光明日報 2016-08-29 13:52
http://www.guangming.com.my/node/308713

(2) facebook 南洋商報
https://www.facebook.com/nanyang.nysp/posts/1583586961945931

(3) facebook 大馬微新聞
https://zh-tw.facebook.com/myshortnews/posts/1261375707214180

(4) 衝浪摔傷緊急手術潘美辰自責自以為是光華日報 29/08/201615:20
http://www.kwongwah.com.my/?p=190132

作者: Judith 时间: 2016-8-30 09:11:35

潘美辰做手術齊來送祝福月亮請大家為潘美禱告!
據了解，潘美辰明天2016年8月30日星期一早上上午十點做手術，月亮請大家齊來送祝福為潘美禱告!

https://www.facebook.com/groups/ ... k/1265725106780686/
➸ facebook Azja Rączy with Pan Love. 2016.08.29
Dearest friends!
I want to ask You for help due to PAN MEI'S surgery tomorrow 10AM.
Please sit down for 5 minutes in calm meditation.
Don't think about surgery.
Please visualizing PAN MEI after good surgery, as she's getting strong and healthy.
Please think with love.
Human being has got amazing power and You can really help!
Please send her calm, loving energy full of health.
Don't worry, just think about her positive way!
Thank You so much!
And remember, You have this power!
Let's help her together!

https://www.facebook.com/photo.p ... ;type=3&theater
➸ facebook 潘協慶 2016.08.29 near Beijing, China ·
有眾天使們的護持，
必定一切順利。
乖聽話～要早點休息！
明天準備打通任督二脈。

https://www.facebook.com/cash.book1/posts/10154050869806713
➸ facebook 資深演藝經紀人cash 2016.08.29
潘老師術前檢查一切順利，
將會于明早進行開刀手術，
預祝潘老師一切順利平安！
早日康復

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...
Wish Pan Mei a speedy and full recovery!

作者: Judith 时间: 2016-8-30 13:39:38

https://www.facebook.com/photo.p ... ;type=3&theater
潘協慶facebook 2016.08.30 09:26 near Beijing, China
沒事！有我在。

[attach]23071[/attach]

作者: Judith 时间: 2016-8-30 13:43:40

http://www.chinatimes.com/newspapers/20160830000775-260112
學衝浪重摔致左肩骨外突潘美辰推掉2000萬開刀休養
中國時報 2016年08月30日 04:10 尤嬿妮／台北報導
潘美辰（左）昨在醫院進行各項身體檢查。
潘美辰利用人工衝浪機學衝浪時不慎滑倒。（取材自微博）
潘美辰７月底在利用人工衝浪機學習衝浪時，不慎滑倒、後腦勺著地，左肩膀嚴重撞擊，她26日入住北京某醫院，29日深入檢查後，確定今早開刀，術後靠外用支架移動，醫生建議她至少休養１個月；據了解，她因意外已推掉近15場商演，至少損失２千萬台幣。

她發生意外後未第一時間就醫，上周赴昆明演出，準備更衣上台才被助理發現她左肩骨外突，而且左手無法抬起，才驚覺事態嚴重。

活動結束後她打給哥哥潘協慶，他立刻安排住院，檢查出左肩韌帶斷裂並有細胞囊腫突出現象，背部及胸骨也稍有彎曲變形，如不立刻進行手術，左肩恐癱瘓；連日在醫院照顧妹妹的潘協慶，透露妹妹住院後依舊不改淡定個性，反倒是做哥哥的他非常心疼，昨說：「妹妹術後將裝手臂支架，而且不能使用左手，恐怕會影響表演，要盯著她多休息。」

她也在微博貼上醫院診斷照片，自責一時疏忽讓自己造成這麼大傷害，面臨生平第一次開刀手術，她愧疚說：「我真的是對不起家人，對不起歌迷，對不起工作夥伴們，我必須要取消我所有的工作行程，還讓所有愛我的人為我擔心。」

[attach]23072[/attach][attach]23073[/attach]

作者: Judith 时间: 2016-8-30 13:54:41

https://www.facebook.com/cash.bo ... ?type=3&theater
facebook 資深演藝經紀人cash 20160830 13:13
請大家放心！謝謝你們！

[attach]23074[/attach]

作者: Bebe 时间: 2016-8-30 16:03:31

http://www.chinatimes.com/newspapers/20160830000775-260112

作者: Judith 时间: 2016-8-30 18:15:51

[attach]23075[/attach]
https://www.facebook.com/photo.p ... ;type=3&theater
潘協慶 2016.08.30 14:10 near Beijing, China
感謝大家的祈禱與祝福！
感謝辛苦的醫療團隊們！
感謝老天爺的保佑！
妹妹手術非常順利。
現在已經回病房休息。
雖仍處於麻醉未全退的狀態，
她輕聲的要我感謝為她擔心的好朋友們。
感激有你們的心與我們一同陪伴！

作者: PMM 时间: 2016-8-30 19:31:41

c_run 发表于 2016-8-29 21:44
Flowboarding - 这个源自于美国流行的一个水上运动。这训练场地的地面和防护围墙基本上都是 padded 的。就 ...

是啊，不大不小了，身体经不起折腾了

作者: PMM 时间: 2016-8-30 19:33:50

c_run 发表于 2016-8-29 23:50
虽然是微创手术，伤口小复原快，但是这类手术也存在一定风险。大家一起为潘美祈祷明天手术成功！

总算度过了今天的手术

作者: PMM 时间: 2016-8-30 19:40:06

Judith 发表于 2016-8-30 13:54
https://www.facebook.com/cash.book1/photos/a.10150965332956713.400001.141178056712/10154053350736713 ...

这是老大跟谢裕强（不好意思不太确定是不是这个名字，如若有误望指正与谅解）的聊天记录么？

作者: PMM 时间: 2016-8-30 19:41:20

Judith 发表于 2016-8-30 18:15
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1283870211625936&set=a.184969431516025.48208.1000000890923 ...

心疼潘美

作者: sea 时间: 2016-8-30 21:30:16

PMM 发表于 2016-8-30 19:40
这是老大跟谢裕强（不好意思不太确定是不是这个名字，如若有误望指正与谅解）的聊天记录么？

谢庆裕

http://weibo.com/cash923

作者: Judith 时间: 2016-8-30 22:51:55

It appears rather strange that the coverage of the accident in Singapore is rare!?
I have just spotted one report so far :

https://www.facebook.com/shinmin ... ?type=3&theater
➸ facebook Shin Min Daily News 新明日报| Facebook 【娛樂】 2016.08.30

潘美辰7月底在新加坡利用人工衝浪機、學衝浪時，嚴重摔傷左肩、韌帶全斷裂，今早已開刀，術後將在手臂裝支架，需休養至少一個月，損失約2000萬台幣（約86萬新元）。

她是在26日于昆明商演、準備更衣上臺時，才發現左肩完全舉不上來，而且劇痛，助手更發現她的左肩骨突出。演出後，連忙被送入醫院。

29日掃描後，發現她的左肩韌帶斷裂必須縫合，並有細胞囊腫突出現象，背部及胸骨也稍有彎曲變形，需立即動手術。
潘美辰昨發文：「天啊，我居然一時疏忽讓我自己造成這麼大傷害，讓我面臨生平第一次開刀手術，我真的是對不起家人，對不起歌迷，對不起工作夥伴們。」

作者: Judith 时间: 2016-8-30 22:56:36

The accident was reported by Singtao both in USA and Canada.

I am reading the us edition and the photo is old, though.
[attach]23076[/attach]

潘美辰練習衝浪嚴重摔傷美國星島日報 2016.08.30
潘美辰練習衝浪嚴重摔傷Canada Toronto Chinese newspaper 2016-08-30

熱愛運動的潘美辰近日在練習衝浪時，不慎摔傷，左肩膀嚴重撞擊，但她卻堅持不停止，又持續練了1個多小時，當晚肩膀疼痛難忍，才緊急送醫，卻因心繫接下來的演出，沒住院治療，後病情加重需要手術開刀。

潘美辰受傷當晚，醫生就認為病情嚴重，要求她立即住院治療，不過性格堅強的她心繫接下來的演出，決定忍痛回到北京，也怕家人擔心，所以沒告知嚴重性，繼續忙上通告和演出邀約工作，結果病情日漸加重。《中國時報》透露，送醫檢查後，醫生表示她的左肩必須立刻進行手術，左肩韌帶斷裂必須縫合，還有細胞囊腫突出現象，也需切除。

而潘美辰28日也在微博向粉絲報平安，自責表示：「自以為是的我，以為沒有脫臼或骨折就無大礙，但是到醫院後，醫生馬上讓我做了核磁共振，整個大檢查後，告知我的韌帶早已斷裂及多處損傷，醫生囑託我取消所有工作並立即開刀。」她難過因為疏忽而造成這麼大傷害，讓她覺得對不起家人、歌迷和工作夥伴們。

作者: c_run 时间: 2016-8-31 02:00:49

Judith 发表于 2016-8-30 22:51
It appears rather strange that the coverage of the accident in Singapore is rare!?
I have just spot ...

Dear Judith,

This is not rare at all. There are limited number of print media in Singapore. Mainly controlled by Singapore Press Holdings (SPH). Out of the 16 newspaper prints, only a few published in chinese in this tiny little island. The rest are in English, Malay and Tamil languages etc. You can't expect Singapore to be like Hong Kong or other places to have tremendous number of newspaper publishers. There is no strong paparazzi culture over here, especially on those entertainment. Hope you can understand.

作者: Judith 时间: 2016-8-31 03:43:51

c_run 发表于 2016-8-29 21:44
Flowboarding - 这个源自于美国流行的一个水上运动。这训练场地的地面和防护围墙基本上都是 padded 的。就 ...

Thank you for your interesting and imformative article, c_run!

Here is a link to an introduction of this sport activity, too :
https://www.myactivesg.com/sport ... ng-riding-the-waves

作者: Judith 时间: 2016-8-31 03:45:09

c_run 发表于 2016-8-31 02:00
Dear Judith,

This is not rare at all. There are limited number of print media in Singapore. M ...

Hi,
A good morning to our awesome c_run:)

Thank you for your in-depth information of the Singapore publishing industry, and so it eases my mind!
By the way, I read you during the Pan Mei YY's Live Show August 20! Ha... Ha... :)

作者: c_run 时间: 2016-8-31 04:34:01

Judith 发表于 2016-8-31 03:45
Hi,
A good morning to our awesome c_run:)

Good morning Judith

Oh really? hahaha....the texts ran too fast, I can't even see myself in the live chatting.

Here's an interesting blog article written by a guy named Azrael Coladilla, his first experience in flowboarding where he did it at Manila Flow House, quite similar to Singapore Wavehouse. Personally, I would think this kinda extreme sport will pose a danger to the riders if that person doesn't have a strong body to withstand the impact of the fall.

http://azraelsmerryland.blogspot ... -waves-at-flow.html

作者: PMM 时间: 2016-8-31 19:24:19

sea 发表于 2016-8-30 21:30
谢庆裕

http://weibo.com/cash923

谢谢指正

作者: Judith 时间: 2016-8-31 21:57:50

[attach]23077[/attach]

✿潘美辰新浪微博 2016年8月31日 20:36 微博台灣站
潘美辰:我確實一點都不緊張，這種感覺好神奇，像躺著進舞台。雖然不想再嘗試了，但這是我人生必學習的成長過程。未來我會更珍惜自己的生命，更注重健康、更注重一切保護措施。抱歉，嚇到你們了。（此信息由助手代寫） http://t.cn/Rc7fWXm

曲桐瑶ellen 2016年8月31日 20:26 視頻(00:49) 潘美辰幽默面對手術！～
http://www.miaopai.com/show/P3eeeHl87gLqJGVJVnjkBw__.htm

作者: Judith 时间: 2016-8-31 22:03:23

Judith 发表于 2016-8-31 21:57
✿潘美辰新浪微博 2016年8月31日 20:36 微博台灣站
潘美辰:我確實一點都不緊張，這種感覺好神奇 ...

This is a very positive attitude!

作者: Judith 时间: 2016-8-31 23:25:21

✿潘美辰新浪微博 2016年8月31日 2016年8月31日 20:22
對於我第一次這麼嚴重的受傷，需要進手術室是我料想不到的。所以我堅強的告訴自己，如果要讓家人、歌迷、朋友放心，我需要淡定！在手術的前一天我已調整好了心情。開刀後昏睡了24小時，終於清醒了。手術一切很順利，謝謝大家的關心，我會很快康復起來。（此信息由助手代寫）

[attach]23078[/attach][attach]23081[/attach][attach]23079[/attach][attach]23080[/attach][attach]23082[/attach]

作者: Judith 时间: 2016-9-1 05:18:04

[attach]23083[/attach]
http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/enter ... 0831_00862_001.html
潘美辰手術後報平安：昏睡24小時清醒 東方日報 2016年8月31日(三) 22:11
【on.cc東網專訊】台灣女歌手潘美辰在90年代憑一曲《我想有個家》紅遍中港台，近期她在新加坡學滑浪時發生意外，不慎跌倒，後腦先着地，左邊肩膀受到嚴重撞擊，事後醫生診斷她左肩韌帶斷裂，必須立刻做手術縫合。

今日潘美辰透過助手在微博報平安，手術成功，開刀後昏睡了24小時後清醒，留言道：「對於我第一次這麼嚴重的受傷，需要進手術室是我意想不到的。所以我堅強的告訴自己，如果要讓家人、歌迷、朋友放心，我需要淡定！在手術的前一天我已調整好了心情。開刀後昏睡了24小時，終於清醒了。手術一切很順利，謝謝大家的關心，我會很快康復起來。（此信息由助手代寫）」

剛剛她又更新了微博，並上載了進入手術室前的短片，並留言：「我確實一點都不緊張，這種感覺好神奇，像躺着進舞台。雖然不想再嘗試了，但這是我人生必學習的成長過程。未來我會更珍惜自己的生命，更注重健康、更注重一切保護措施。抱歉，嚇到你們了。（此信息由助手代寫）」

潘美辰將接受手術前的情況拍照上載到微博向粉絲報告。
潘美辰照X光。/潘美辰的X光片。/潘美辰抽血。/潘美辰聽醫生講解手術如何進行。/潘美辰進入手術室前晒V。/潘美辰進入手術室。/

https://www.facebook.com/cash.book1/posts/10154058359746713
➸ facebook 資深演藝經紀人cash 平安順利!

作者: Judith 时间: 2016-9-1 12:43:21

https://www.facebook.com/shiawase.san/videos/1285490031463954/
facebook 潘協慶 2016年9月1日 09:21 Beijing, China
【在此附上堅強的妹妹手術前視頻。(00:49）】
現在妹妹從手術成功後在穩定觀察與復健治療中已第三天。
謝謝朋友們的關心，一切非常順利。
手術後當晚她已下床走動了。
除了手術傷口疼痛，其他都已無大礙。
醫生說至少要多休養復建三個月。
至於演出活動，堅強的妹妹仍在負傷情況下希望能盡可能的不讓久等的朋友們失望，一切預計會如常進行。
我們也會為她做好保護篩選活動。
所以接下來幾個月的演出大家應該都還是會看見妹妹手掛肩帶輔助。
喉嚨也因手術插管有略微損傷。但休息後已有好轉。應該很快能恢復。
到時候也希望各位好友粉絲們能體諒。給勇敢的妹妹最熱情的鼓勵！
感謝！

作者: PMM 时间: 2016-9-1 20:34:38

Judith 发表于 2016-9-1 12:43
https://www.facebook.com/shiawase.san/videos/1285490031463954/
facebook 潘協慶 2016年9月1日 09:21 ...

啊？！还插管了？！天啊，想想就吓人！！！还好，从潘美的微博视频里听她说话还是那么有磁性

作者: Judith 时间: 2016-9-1 22:15:12

✿潘美辰新浪微博 2016年9月1日 18:48
感謝今天醫生詳細對手術的解說，原來我受到的撞擊比想象中嚴重，才會把我的韌帶從撕裂中慢慢的變成斷裂。我從現在開始，會認真重新矯正學習。http://t.cn/RczjdYy

➤ 秒拍視頻 (00:10) 潘美辰手術醫生講解大公開01 by 美夢辰真EAGLEb2016年9月1日 18:43
http://www.miaopai.com/show/~-PJWObvv55XMs1DwOTSKQ__.htm

[attach]23084[/attach]

✿潘美辰新浪微博 2016年9月1日 18:49
經醫生解說，現在我斷裂的肩韌帶，已固定了四根釘子。如此專業細微的手術，讓我真心佩服現今醫術的神奇。http://t.cn/RczjFCm

➤ 秒拍視頻 (00:20) 潘美辰手術醫生講解大公開02 by 美夢辰真EAGLEb2016年9月1日 18:44
http://www.miaopai.com/show/tTbNHqYe3GVOIQi2sT1e5A__.htm

作者: Judith 时间: 2016-9-2 21:58:24

✿潘美辰新浪微博 2016年9月2日 20:11
今天是第一天開始復健。天啊，真的好痛……但我一定要忍，我要為我自己的好玩付出代價，我會加油的！
（此信息由助手代寫）http://t.cn/Rcwa9hc

➤ 秒拍視頻 (01:05) 潘美辰手術後忍痛復健
by tom5301(北京市朝陽區) 016年9月2日 20:07
http://www.miaopai.com/show/Mi5suEw5RcbOFbSo3BWH5Q__.htm

[attach]23086[/attach]

作者: 潘美2015 时间: 2016-9-2 23:22:05

潘美好man,那么严重的伤一定摔也有的很痛吧　都能坚持忍着　那样的冲浪练习在水魔方　我也玩过　但是跪在一个板子上玩的　但也坚持不了几秒就被急速的水流冲上去　那个水很冲　感觉比真正的大海的浪冲多了　站在那么轻的板子上很难不翻的吧！怎么没有给初学者护膝和护腕呢？？那个地方正不正规啊　心疼潘美　现在只希望潘美好生养着早日康复！！！

作者: Judith 时间: 2016-9-3 06:48:31

Judith 发表于 2016-9-2 21:58
✿潘美辰新浪微博 2016年9月2日 20:11
今天是第一天開始復健。天啊，真的好痛……但我一定要忍，我要 ...

我很担心 : 潘美目前韧带须要休息, 适不适合做主动或被动的复健?
她要不要等待伤口复原后, 再作复健治疗, 以免造成肌腱更大的伤口?
我不是医生, 我只是确实很担心!!

作者: PMM 时间: 2016-9-3 19:47:50

Judith 发表于 2016-9-3 06:48
我很担心 : 潘美目前韧带须要休息, 适不适合做主动或被动的复健?
她要不要等待伤口复原后, 再作复健治疗 ...

我也是觉得这么快做复健有点儿悬！不过，他们是医生啊，我们就相信他们吧

作者: Judith 时间: 2016-9-3 23:20:01

PMM 发表于 2016-9-3 19:47
我也是觉得这么快做复健有点儿悬！不过，他们是医生啊，我们就相信他们吧

Agree!

作者: Judith 时间: 2016-9-5 23:11:43

✿潘美辰新浪微博 2016年9月5日 20:59
終於結束了一切的治療，離開了醫院。但我有一種蛻變的心態，感覺自己要重生。
在醫院受到了如此專業的治療，與關愛、照料、並被愛心的呵護著，我從心中莫大的感激，感激這些辛苦的醫生護士們。當然更感謝雪花般的歌迷、朋友們發來的祝福、鼓勵、支持著！放心，不管未來我要面對接下來多少的人生挑戰，我將會記得這次因禍得福的警惕，跟豁達開心健康的享受明天。（此信息由助手代寫）

[attach]23087[/attach][attach]23088[/attach][attach]23089[/attach][attach]23090[/attach][attach]23091[/attach]

作者: Judith 时间: 2016-9-7 00:55:35

http://tw.weibo.com/2376769033/4016842563385845
✿潘美辰新浪微博 2016年9月6日 22:49
感謝用心愛妳潘美辰歌友網的朋友們，為我編輯了這一次受傷的前因後果。雖然事實非常殘忍，但看完以後，整篇故事讓我感受原來我的傷痛早已露出百般的破綻。這麼細心的網友們，如果不是被你們察覺，我還真不知道我的傷痛早已印下了烙印。我覺得你們很適合當偵探，也更適合當小說家，我看到后已經忘了傷痛，因為太可愛了。[偷笑][嘻嘻] http://t.cn/Rc4YjhI

[attach]23092[/attach]

圖說潘美辰因傷入院前前後後 2016-09-06 用心愛你潘美辰歌友網
呃..... 什麼情況？？？
時間倒回倒回再倒回... 一個月前...

➸ facebook 潘美辰Eagle Pan Mei Chen Public Group
➸ facebook 潘美辰Eagle Pan Mei Chen Public Group 微博連結-微信圖說
https://www.facebook.com/groups/ ... k/1273128796040317/
https://www.facebook.com/groups/ ... k/1273204292699434/
http://m.weibo.cn/2376769033/401 ... 10&wm=4260_0001

作者: PMM 时间: 2016-9-8 21:45:28

Judith 发表于 2016-9-7 00:55
http://tw.weibo.com/2376769033/4016842563385845
✿潘美辰新浪微博 2016年9月6日 22:49
感謝用心 ...

真有心

作者: Judith 时间: 2016-9-8 22:44:04

PMM 发表于 2016-9-8 21:45
真有心

對啊!
對啊!

作者: Judith 时间: 2016-9-14 03:02:34

http://panmei.net/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=6554

So, 2016.09.09 three more Singapore newspaper articles reporting on the accident cum Pan Mei's upcoming Concert:
❶ 联合早报《娱乐》2016年9月9日星期五
潘美辰本地受伤 – 叹提早过退休生活行动像“钢铁人” 15场商演损失86万元

❷ 联合晚报 2016年9月9日星期五
菜鸟上“专业冲浪班”肩受伤潘美辰：我没事下月狮城个唱照举行

❸ 新明日报 2016年9月9日星期五
潘美辰：过老人生活下月本地演出

It would appear that Pan Mei will no longer broadcast her injury further more with her first appearance on the stage 2016.09.09 in HaMun :
2016年9月9日，福建厦门 “同安之夜”大型明星演唱会

http://panmei.net/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=6540

欢迎光临用心爱你潘美辰歌友网 (http://panmei.net/bbs/)