用心爱你潘美辰歌友网

标题: 2011年7月27日，《伤心神话》MV 首播 [打印本页]

作者: LISAJLP 时间: 2011-7-27 17:39:46 标题: 2011年7月27日，《伤心神话》MV 首播

视频链接: http://www.youtube.com/watch?v=NE5NbCVpHMs

视频截图:

[attach]9717[/attach]

作者: c_run 时间: 2011-7-27 17:51:11

伤心神话
英文歌词：JOANNA MOON
中文歌词：潘美辰
作曲： JOANNA MOON 潘美辰
编曲：刘卓

(独白)Every storm has got the beginning and the end.
So I walk through the valley of the shadow of death, I'm not afraid.
Like a butterfly breaking out of cocoon, I know, I will see you again, my friend.

明天以后  末日将来  妳要我勇敢点  別让淚流下来
我说怎能把手松开  好不容易来到今生等你爱
在百年前我们就是恋人
后来遭遇恶魔的破坏  让你我魂飞魄散
如今重逢  不管未来路多难走
我要把你的爱  你的心  你的魂  紧紧扣住

伤心的爱  是非的爱  強烈的爱
沒有人能将你我分开
伤心的爱  浓烈的愛  疯狂的爱
埋进土里  我还要爱

It's late at night
Too late to sleep
I have never see the beauty of tomorrow!
You're not around
And strangers laugh
Empty glass reminds me what I really am.

And baby, If I just could ask the God for last one wish
You would just standing here and saying "Take my hand"
And baby, then your warmest sight, would bring me back to life!
God, I would give my life to spend this night with you

Come into my life!
Destiny showed me signs! (It's destiny! I saw the sign!)
I could scream about it!
No one knows about!
Come and save my life!

伤心的爱  是非的爱  強烈的爱
沒有人能将你我分开
伤心的爱  破碎的爱  魂飞的爱
世界末日我还要爱（也要爱）

作者: c_run 时间: 2011-7-27 19:11:50

以下是引用c_run在2011-7-27 17:51:11的发言：

伤心神话
英文歌词：JOANNA MOON
中文歌词：潘美辰
作曲： JOANNA MOON 潘美辰
编曲：刘卓

(独白)Every storm has got the beginning and the end.
So I walk through the valley of the shadow of death, I'm not afraid.
Like a butterfly breaking out of cocoon, I know, I will see you again, my friend....

前后听了好几次这首歌曲，以及看了MV所列出的字幕，发现Moon口述对白和MV字幕上有些出入。所以自己稍微修改了一下歌词，以原唱者为准。

作者: c_run 时间: 2011-7-28 01:45:07

内地朋友也可以观看来自土豆网的视频。感谢Littleyoyo 的分享

土豆在线观看：http://www.tudou.com/programs/view/MeR0OxzbPwk/

其他在线观看：http://www.yinyuetai.com/video/223282

作者: c_run 时间: 2011-7-28 12:08:11 标题: MTV音乐频道《伤心神话》大首播

消息来自：http://www.mtv.com.tw/news_detail.html?d=4243

节目表：http://www.mtv.com.tw/show.html

[attach]9722[/attach]

作者: c_run 时间: 2011-7-31 15:08:36 标题: 《伤心神话》MV空拍片段 [视频]

片段 1 ：http://www.youtube.com/watch?v=DumpSTFllzs （1分28秒）

片段 2 ：http://www.youtube.com/watch?v=oSyhQhsy8Vw （2分45秒）

[attach]9785[/attach]

作者: shi123456 时间: 2011-8-1 10:38:10

内地看不到

作者: c_run 时间: 2011-8-1 21:17:14

以下是引用shi123456在2011-8-1 10:38:10的发言：

内地看不到

内地朋友可以观看来自优酷网的

伤心神话MV空拍1: http://v.youku.com/v_show/id_XMjkwNDkwNzA0.html

伤心神话MV空拍2: http://v.youku.com/v_show/id_XMjkwNTA2OTY0.html

欢迎光临用心爱你潘美辰歌友网 (http://panmei.net/bbs/)